全力幫游客打造一生難忘的體驗,上海迪士尼度假區對其街道公共設施的每一處設計細 節都不會忽略。也正因迪士尼追求細節的態度使YANG DESIGN 能夠受邀為其設計接駁 車候車廳以及長椅,供游客從地鐵站出站后稍作休息。為使這兩種設施能為迪士尼的奇 妙體驗錦上添花,YANG DESIGN 城市創新團隊提供了顛覆以往常見的公共候車廳以及 休閑長椅外觀的獨特設計。游客對上海迪士尼園區 的游園體驗滿意率達80% 。


In their quest to create the experience of a lifetime, Disneyland Shanghai Resort took care of every detail, including the street furniture. That is why YANG DESIGN was invited to design the Resort Bus Station and the benches that welcome visitors as they emerge from the subway station. YANG DESIGN City Innovation Lab provided unique designs that subverted traditional bus stations and benches shapes and helped Disney resort achieving a visitors satisfaction rate of 80%.?

靈感源于玩具火車軌道的休閑長椅采用模塊化設計與標準化的部件進行設計,使其可用有 限的部件創造無限的組合方式。長椅提供不同的組合高度使成人與兒童均可在舒適的狀態 下休息,交流與互動。整個長椅產品系統采用簡潔的“工”字結構件連接不同的直線型與弧 線型木質椅面部件,使其產生無數的形態組合變化。

Drawing inspiration from toy trains, the benches were designed as a limited set of pieces, with limitless combinations, thanks to modular design and standardized components. The benches offer different heights, which provide both children and adults with a comfortable place to relax, communicate and interact. The whole system makes use of a simple H-beam structure as the connecting element for wooden lines and arcs, which can be combined in countless ways.

城市家具中的所有的產品,都應用相同設計語言,涵蓋從造型、顏色、材質和表面處理等 多方面。除此之外,主要的產品均采用了模塊化設計,如候車亭、售貨亭和休息椅,同時 允許自定義和簡單的修理。

All the items of city furniture reflect the same design language in terms of shape, color, material, and finish. In addition, the majority of items, such as bus shelters, kiosks and benches are designed in a modular way, allowing for more possibilities of customization and easier repair.

城市綜合體作為城市化進程的標桿項目,在一個城市中起著舉足輕重的作用。YANG DESIGN獲得了天安集團的全國商業地產信息導向及公共設施規范項目,此規范會在全國 近17個城市的商業綜合體展開使用。


YANG DESIGN has cooperated with Tian’an Cyber Park to develop a nationwide commercial estate public facilities and signage system. This system is currently used in nearly all of the 17 cities where the Cyber Park is located.

整個系統體量龐大,每一個單體我們都以產品設計的要求去嚴格把關,從部件到結構, 我們深入研究,尋找最佳解決方案。 針對整個綜合體的不同區域,采用同一家族感卻又不同色彩或材質的設計,讓整個綜合 體視覺統一,功能劃分明確,用戶識別非常清晰。降低生產成本,簡化制作安裝過程, 后期養護也非常方便。


精心設計了下水管道蓋板、樹穴蓋板、電梯門等建筑配套設施的每一個細節都做了精心 的設計,并且把天安的LOGO自然地融入到公共設施當中,以體現整體工業園區的品牌 識別性。


Every modular unit was studied in depth and made consistent with the other parts of the system. The signage was designed to match different areas of the complex but every item shares the same identity in terms of graphic style, color, structure, and materials. This creates consistency and reduces complexity, resulting in simpler installation and maintenance, and lower costs.


The company logo was widely used to improve brand recognition and create a consistent image in several items.


項目核心是為萬科創意園工作人員創造出更加智能化空間體驗。大量調查研究人們對空間的需求,流動走向以及人與空間的互動性。用戶建議被用于對城市公共設施的智能化設計中,例如:交通設施,導視,城市家具的設計與布點。YANG DESIGN通過分析用戶群體園區接觸點體驗,對園區交通路線、導向系統點位總結。

This project involved the creation of a smarter experience for the people working in Vanke Creative Park in Shenzhen. The project involved extensive research about how different users needs, flows and interaction with the space. User insights were used to design better solutions in the areas of mobility, signage, city furniture positioning and design.?

二肖中特035